Terms & Conditions
1. General
This website constitutes an online store for the sale of women’s clothing and accessories (hereinafter the “Online Store” or “Website”), which belongs to and is operated by the business ANTHOPHORIA, with registered office at 2 Ethnikis Antistaseos Street, in the city of Chania, Crete, Greece, VAT No. 127700806, Chania Tax Office, tel. 0030 6932640502, contact email info@anthophoria.com (hereinafter the “Business”).
By accessing and using the Website, as well as by submitting an order through it, the user/consumer (hereinafter the “User” or “Consumer”) declares that he/she has read, understood and fully accepts these Terms of Use. If the User disagrees with any of these terms, he/she must refrain from any use of the Website.
These Terms of Use may be amended unilaterally by the Business, without prior notice to the User. Each amendment shall apply from the time it is published on the Website. The User is advised to check the terms regularly. Use of the Website after the posting of amendments constitutes acceptance of the new terms.
2. Information Provided and Product Descriptions
The Business makes every possible effort to ensure that the information displayed on the Website (including, indicatively: product descriptions, availability, prices, photographs, care instructions) is accurate, complete and up to date. However, typographical or technical errors may exist, or minor color variations may occur between the photographs and the actual product due to screen settings or lighting.
The Business shall not be liable for any errors or omissions that could not, despite ordinary diligence, be foreseen or that have occurred unintentionally. In any case, if the User identifies a material discrepancy between the product and its description, he/she retains all legal rights, including the right of withdrawal.
3. Protection of Minors
The Website and the Business’s products are addressed exclusively to adults (over 18 years of age). The submission of an order and the conclusion of a sales contract presuppose that the User has the legal capacity to enter into legal transactions. In the event that, despite this, a contract is concluded with a minor, the Business reserves the right to request from the legal representative the correction or cancellation of the contract, in accordance with the law.
4. Order Process – Contract Formation
The submission of an order through the Website constitutes an offer by the User to conclude a sales contract and presupposes:
a) the selection of the desired products and their addition to the “Shopping Cart”,
b) the completion of the required billing and shipping details,
c) the selection of a payment method,
d) the acceptance of these Terms of Use and the Privacy Policy, through a relevant confirmation field (checkbox),
e) the final submission of the order.
After submitting the order, the User receives an automated message at the email address he/she has provided, containing a summary of the order (products, quantities, prices, delivery address, payment method). This message confirms that the order has been received, but does not yet constitute acceptance of the offer.
The sales contract is deemed to be concluded only when the Business sends the User an order execution confirmation message, stating that the order has been placed in the shipping process. The Business reserves the right not to accept an order for an important reason (including, indicatively: lack of availability, unusually large order, suspicion of fraud), informing the User accordingly.
5. Prices – Payment Methods
The listed prices of the products include the applicable VAT. The Business reserves the right to change prices at any time, without prior notice. Such change shall not affect orders already submitted and accepted.
The available payment methods are stated in detail on the Website and may include, indicatively, payment by debit/credit card, cash on delivery, payment through an electronic payment platform, bank deposit or another approved method. The Business does not store card data, which is submitted directly in the secure environment of the payment provider.
6. Delivery – Shipping Costs
Delivery of the products is carried out to the address provided by the User, through a cooperating courier company or another carrier designated by the Business. The delivery time depends on the shipping destination and the operating conditions of the carrier and is stated indicatively on the Website.
Shipping costs are calculated and displayed before the final submission of the order. In certain cases (e.g. orders over a specific amount), the Business may provide free shipping, as stated from time to time on the Website.
The risk of loss or damage to the products passes to the User from the moment he/she or a third party designated by him/her, other than the carrier, acquires physical possession of the products.
7. Right of Withdrawal
The User acting as a consumer (a natural person acting for purposes outside his/her trade, business or professional activity) is entitled, within a period of fourteen (14) days from delivery of the products, to withdraw without justification from the distance sales contract, in accordance with Law 2251/1994.
In order to exercise the right of withdrawal, the User must inform the Business of his/her decision to withdraw by means of a clear statement, which may be sent by post or by email to the contact details stated on the Website. The User may use an indicative withdrawal form template, without this being mandatory.
The User must return the products to the Business without undue delay and in any case within 14 days from the day on which he/she declared the withdrawal. The products must be in their original condition, unused, clean, with all their labels and packaging. The Business is entitled to refuse the withdrawal or reduce the refund amount in the event of a culpable reduction in the value of the products by the User due to use beyond what is necessary to establish their nature, characteristics and functioning.
After receiving the products or proof of their dispatch, the Business refunds to the User all amounts received for the specific order (including, as a rule, the initial shipping costs, unless a non-standard delivery method was selected) using the same payment method used by the User, unless expressly agreed otherwise.
For reasons of hygiene and privacy protection, certain categories of products may be excluded from the right of withdrawal, in accordance with the law (e.g. underwear or swimwear where the protective seal has been removed). Any exceptions are expressly stated in the description of the relevant products.
8. Warranty – Liability for Actual Defects
The Business is liable for actual defects or lack of agreed qualities of the products sold, in accordance with the provisions of the Civil Code and Law 2251/1994. In the event of a defective product or a significant deviation from the agreed description, the User is entitled, at his/her choice and in accordance with the law, to request repair or replacement, a price reduction or withdrawal from the contract, subject to the applicable conditions.
The Business shall not be liable for indirect or consequential damages, nor for loss of profit, unless such damages are due to intent or gross negligence of the Business or its agents.
9. Limitation of Liability for Use of the Website
The Business takes care to ensure the continuous and uninterrupted operation of the Website, as well as its protection against malicious actions or viruses. However, it shall not be liable for interruptions in the operation of the Website, loss of data or any other damage that may be caused to the User by force majeure events or by technical problems of the network or third-party service providers (including, indicatively: hosting companies, telecommunications providers).
The User must take all appropriate security measures (e.g. antivirus software) before accessing the Website.
10. Intellectual and Industrial Property
All content of the Website, such as, indicatively, texts, product photographs, logos, graphics, trademarks, design elements, constitutes intellectual and/or industrial property of the Business and/or third-party rights holders, from whom the Business has obtained a license of use, and is protected by Greek and EU legislation.
Without the prior written permission of the Business, the copying, reproduction, distribution, transmission, modification, resale or exploitation in any way, in whole or in part, of the content of the Website for commercial purposes is prohibited. Temporary storage and viewing of content is permitted exclusively for the User’s personal, non-commercial use.
11. Use of the Website – User Obligations
The User is obliged to use the Website in accordance with the law, good morals and these Terms of Use. The User is obliged to refrain from any act that could disable, excessively burden or degrade the operation of the Website, or that would obstruct its use by third parties.
The User undertakes to enter true, accurate and complete contact and shipping details on the Website, and to update such details in the event of any change. Any use of access codes (where a user account operates) is presumed to be made by the User himself/herself, who bears responsibility for safeguarding them and not disclosing them to third parties.
12. Links to Third-Party Websites
The Website may contain links to third-party websites. These websites operate exclusively under the responsibility of their respective operators. The Business does not control and is not liable for the content, privacy policy or security of these websites, which the User accesses at his/her own responsibility.
13. Applicable Law – Jurisdiction
These Terms of Use and any sales contract concluded through the Website are governed by Greek law and, where applicable, EU consumer protection law.
Any dispute that may arise shall be sought to be resolved amicably as a matter of priority. In the event that amicable resolution fails, the courts of Chania shall have jurisdiction, subject to the mandatory jurisdiction rules for the protection of the consumer.
The User is also informed that he/she may refer to the European Commission’s Online Dispute Resolution (ODR) platform, at https://ec.europa.eu/consumers/odr.
Όροι Χρήσης
1. Γενικά
Ο παρών ιστότοπος αποτελεί ηλεκτρονικό κατάστημα πώλησης γυναικείων ενδυμάτων κι αξεσουάρ (εφεξής «Ηλεκτρονικό Κατάστημα» ή «Ιστότοπος»), το οποίο ανήκει και λειτουργεί από την επιχείρηση ΑNTHOPHORIA, με έδρα στην οδό Εθνικής Αντίστασης 2, στην πόλη των Χανίων, Κρήτη, Ελλάδα, ΑΦΜ 127700806, ΔΟΥ Χανίων, τηλ. 0030 6932640502, email επικοινωνίας info@anthophoria.com (εφεξής «Επιχείρηση»).
Με την πρόσβαση και χρήση του Ιστότοπου, καθώς και με την υποβολή παραγγελίας μέσω αυτού, ο χρήστης/καταναλωτής (εφεξής «Χρήστης» ή «Καταναλωτής») δηλώνει ότι έχει διαβάσει, κατανοήσει και αποδέχεται πλήρως τους παρόντες Όρους Χρήσης. Εάν ο Χρήστης διαφωνεί με οποιονδήποτε από τους παρόντες όρους, οφείλει να απέχει από κάθε χρήση του Ιστότοπου.
Οι παρόντες Όροι Χρήσης μπορούν να τροποποιούνται μονομερώς από την Επιχείρηση, χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση του Χρήστη. Κάθε τροποποίηση ισχύει από τη δημοσίευσή της στον Ιστότοπο. Συνιστάται στον Χρήστη να ελέγχει τακτικά τους όρους. Η χρήση του Ιστότοπου μετά την ανάρτηση τροποποιήσεων συνιστά αποδοχή των νέων όρων.
2. Παρεχόμενες πληροφορίες και περιγραφή προϊόντων
Η Επιχείρηση καταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια ώστε οι πληροφορίες που εμφανίζονται στον Ιστότοπο (ενδεικτικά: περιγραφές προϊόντων, διαθεσιμότητα, τιμές, φωτογραφίες, οδηγίες φροντίδας) να είναι ακριβείς, πλήρεις και ενημερωμένες. Ωστόσο, ενδέχεται να υπάρχουν τυπογραφικά ή τεχνικά σφάλματα ή μικρές χρωματικές αποκλίσεις μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος λόγω ρυθμίσεων οθόνης ή φωτισμού.
Η Επιχείρηση δεν ευθύνεται για τυχόν σφάλματα ή παραλείψεις που δεν μπορούν, παρά τη συνήθη επιμέλεια, να προβλεφθούν ή έχουν προκύψει ακούσια. Σε κάθε περίπτωση, εφόσον ο Χρήστης διαπιστώσει ουσιώδη απόκλιση μεταξύ του προϊόντος και της περιγραφής του, διατηρεί όλα τα νόμιμα δικαιώματά του, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος υπαναχώρησης.
3. Προστασία ανηλίκων
Ο Ιστότοπος και τα προϊόντα της Επιχείρησης απευθύνονται αποκλειστικά σε ενήλικες (άνω των 18 ετών). Η υποβολή παραγγελίας και η σύναψη σύμβασης πώλησης προϋποθέτει ότι ο Χρήστης έχει τη νομική ικανότητα προς δικαιοπραξία. Σε περίπτωση που παρά ταύτα συναφθεί σύμβαση με ανήλικο, η Επιχείρηση επιφυλάσσεται να ζητήσει από τον νόμιμο εκπρόσωπο τη διόρθωση ή ακύρωση της σύμβασης, σύμφωνα με τον νόμο.
4. Διαδικασία παραγγελίας – Σύναψη σύμβασης
Η υποβολή παραγγελίας μέσω του Ιστότοπου αποτελεί πρόταση σύναψης σύμβασης πώλησης από τον Χρήστη και προϋποθέτει:
α) την επιλογή των επιθυμητών προϊόντων και την προσθήκη τους στο «Καλάθι Αγορών»,
β) τη συμπλήρωση των απαιτούμενων στοιχείων τιμολόγησης και αποστολής,
γ) την επιλογή τρόπου πληρωμής,
δ) την αποδοχή των παρόντων Όρων Χρήσης και της Πολιτικής Απορρήτου, μέσω σχετικού πεδίου επιβεβαίωσης (checkbox),
ε) την οριστική υποβολή της παραγγελίας.
Μετά την υποβολή της παραγγελίας, ο Χρήστης λαμβάνει αυτοματοποιημένο μήνυμα στο email που έχει δηλώσει, με περίληψη της παραγγελίας (προϊόντα, ποσότητες, τιμές, διεύθυνση παράδοσης, τρόπος πληρωμής). Το μήνυμα αυτό επιβεβαιώνει ότι η παραγγελία ελήφθη, δεν συνιστά όμως ακόμη αποδοχή της πρότασης.
Η σύμβαση πώλησης θεωρείται ότι καταρτίζεται μόνον όταν η Επιχείρηση αποστείλει στον Χρήστη μήνυμα επιβεβαίωσης εκτέλεσης της παραγγελίας, στο οποίο αναφέρεται ότι η παραγγελία έχει τεθεί σε διαδικασία αποστολής. Η Επιχείρηση διατηρεί το δικαίωμα να μη δεχθεί παραγγελία για σπουδαίο λόγο (ενδεικτικά: έλλειψη διαθεσιμότητας, ασυνήθιστα μεγάλη παραγγελία, υπόνοια απάτης), ενημερώνοντας σχετικώς τον Χρήστη.
5. Τιμές – Τρόποι πληρωμής
Οι αναγραφόμενες τιμές των προϊόντων περιλαμβάνουν τον εκάστοτε ισχύοντα ΦΠΑ. Η Επιχείρηση διατηρεί το δικαίωμα αλλαγής των τιμών οποτεδήποτε, χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. Η αλλαγή δεν καταλαμβάνει ήδη υποβληθείσες παραγγελίες που έχουν γίνει αποδεκτές.
Οι διαθέσιμοι τρόποι πληρωμής αναφέρονται αναλυτικά στον Ιστότοπο και μπορούν να περιλαμβάνουν, ενδεικτικά, πληρωμή με χρεωστική/πιστωτική κάρτα, αντικαταβολή, πληρωμή μέσω ηλεκτρονικής πλατφόρμας πληρωμών, τραπεζική κατάθεση ή άλλον εγκεκριμένο τρόπο. Η Εταιρεία δεν αποθηκεύει δεδομένα καρτών, τα οποία υποβάλλονται απευθείας σε ασφαλές περιβάλλον του παρόχου πληρωμών.
6. Παράδοση – Μεταφορικά
Η παράδοση των προϊόντων πραγματοποιείται στη διεύθυνση που έχει δηλώσει ο Χρήστης, μέσω συνεργαζόμενης εταιρείας ταχυμεταφορών ή άλλου μεταφορέα που ορίζει η Επιχείρηση. Ο χρόνος παράδοσης εξαρτάται από τον τόπο αποστολής και τις συνθήκες λειτουργίας του μεταφορέα και αναφέρεται ενδεικτικά στον Ιστότοπο.
Τα έξοδα αποστολής υπολογίζονται και εμφανίζονται πριν την οριστική υποβολή της παραγγελίας. Σε ορισμένες περιπτώσεις (π.χ. παραγγελία άνω συγκεκριμένου ποσού) η Επιχείρηση μπορεί να παρέχει δωρεάν αποστολή, όπως αναφέρεται εκάστοτε στον Ιστότοπο.
Ο κίνδυνος απώλειας ή φθοράς των προϊόντων μεταβαίνει στον Χρήστη από τη στιγμή που εκείνος ή τρίτος που υποδεικνύει και δεν είναι ο μεταφορέας αποκτά τη φυσική κατοχή των προϊόντων.
7. Δικαίωμα υπαναχώρησης
Ο Χρήστης που ενεργεί ως καταναλωτής (φυσικό πρόσωπο που ενεργεί για σκοπούς εκτός του εμπορικού, επιχειρηματικού ή επαγγελματικού του κλάδου) δικαιούται, εντός προθεσμίας δεκατεσσάρων (14) ημερών από την παράδοση των προϊόντων, να υπαναχωρήσει αναιτιολογήτως από τη σύμβαση πώλησης που συνήφθη εξ αποστάσεως, σύμφωνα με τον ν. 2251/1994.
Για να ασκήσει το δικαίωμα υπαναχώρησης, ο Χρήστης οφείλει να ενημερώσει την Επιχείρηση για την απόφασή του να υπαναχωρήσει με σαφή δήλωση, που μπορεί να αποσταλεί ταχυδρομικώς ή με email στα στοιχεία επικοινωνίας που αναγράφονται στον Ιστότοπο. Ο Χρήστης μπορεί να χρησιμοποιήσει ενδεικτικό υπόδειγμα δήλωσης υπαναχώρησης, χωρίς αυτό να είναι υποχρεωτικό.
Ο Χρήστης οφείλει να επιστρέψει τα προϊόντα στην Επιχείρηση χωρίς υπαίτια καθυστέρηση και σε κάθε περίπτωση εντός 14 ημερών από την ημέρα που δήλωσε την υπαναχώρηση. Τα προϊόντα πρέπει να βρίσκονται στην αρχική τους κατάσταση, αχρησιμοποίητα, καθαρά, με όλες τις ετικέτες και συσκευασίες τους. Η Επιχείρηση δικαιούται να αρνηθεί την υπαναχώρηση ή να μειώσει το ποσό επιστροφής σε περίπτωση υπαίτιας μείωσης της αξίας των προϊόντων από τον Χρήστη λόγω χρήσης πέραν της αναγκαίας για τη διαπίστωση της φύσης, των χαρακτηριστικών και της λειτουργίας τους.
Μετά τη λήψη των προϊόντων ή απόδειξη αποστολής τους, η Επιχείρηση επιστρέφει στον Χρήστη όλα τα ποσά που έλαβε για τη συγκεκριμένη παραγγελία (περιλαμβανομένων, κατά κανόνα, των εξόδων αρχικής αποστολής, εκτός εάν επιλέχθηκε μη βασικός τρόπος παράδοσης) με τον ίδιο τρόπο πληρωμής που χρησιμοποίησε ο Χρήστης, εκτός εάν έχει ρητώς συμφωνηθεί άλλως.
Για λόγους υγιεινής και προστασίας της ιδιωτικής ζωής, ορισμένες κατηγορίες προϊόντων ενδέχεται να εξαιρούνται από το δικαίωμα υπαναχώρησης, σύμφωνα με τον νόμο (π.χ. εσώρουχα ή μαγιό όταν έχει αφαιρεθεί προστατευτική ταινία). Τυχόν εξαιρέσεις αναφέρονται ρητά στην περιγραφή των σχετικών προϊόντων.
8. Εγγύηση – Ευθύνη για πραγματικά ελαττώματα
Η Επιχείρηση ευθύνεται για πραγματικά ελαττώματα ή έλλειψη συνομολογημένων ιδιοτήτων των πωλούμενων προϊόντων, σύμφωνα με τις διατάξεις του Αστικού Κώδικα και του ν. 2251/1994. Σε περίπτωση ελαττωματικού προϊόντος ή σημαντικής απόκλισης από τη συμφωνημένη περιγραφή, ο Χρήστης δικαιούται, κατά την επιλογή του και σύμφωνα με τον νόμο, να ζητήσει επισκευή ή αντικατάσταση, μείωση του τιμήματος ή υπαναχώρηση από τη σύμβαση, υπό τις εκάστοτε προϋποθέσεις.
Η Επιχείρηση δεν ευθύνεται για έμμεσες ή επακόλουθες ζημίες, ούτε για απώλεια κέρδους, εκτός εάν αυτές οφείλονται σε δόλο ή βαριά αμέλεια της Επιχείρησης ή των προστηθέντων της.
9. Περιορισμός ευθύνης για τη χρήση του Ιστότοπου
Η Επιχείρηση καταβάλλει μέριμνα για τη συνεχή και απρόσκοπτη λειτουργία του Ιστότοπου, καθώς και για την προστασία του από κακόβουλες ενέργειες ή ιούς. Ωστόσο, δεν ευθύνεται για διακοπές λειτουργίας του Ιστότοπου, απώλεια δεδομένων ή άλλη ζημία που τυχόν προκληθεί στον Χρήστη από περιστατικά ανωτέρας βίας ή από τεχνικά προβλήματα του δικτύου ή τρίτων παρόχων υπηρεσιών (ενδεικτικά: εταιρείες hosting, παρόχους τηλεπικοινωνιών).
Ο Χρήστης οφείλει να λαμβάνει όλα τα κατάλληλα μέτρα ασφαλείας (π.χ. antivirus) πριν την πρόσβαση στον Ιστότοπο.
10. Πνευματική και βιομηχανική ιδιοκτησία
Όλο το περιεχόμενο του Ιστότοπου, όπως ενδεικτικά κείμενα, φωτογραφίες προϊόντων, λογότυπα, γραφικά, εμπορικά σήματα, σχεδιαστικά στοιχεία, αποτελεί πνευματική και/ή βιομηχανική ιδιοκτησία της Επιχείρησης ή/και τρίτων δικαιούχων, από τους οποίους η Επιχείρηση έχει λάβει άδεια χρήσης, και προστατεύεται από την ελληνική και ενωσιακή νομοθεσία.
Απαγορεύεται, χωρίς προηγούμενη έγγραφη άδεια της Επιχείρησης, η, εν όλω ή εν μέρει, αντιγραφή, αναπαραγωγή, διανομή, μετάδοση, τροποποίηση, μεταπώληση ή με οποιονδήποτε τρόπο εκμετάλλευση του περιεχομένου του Ιστότοπου για εμπορικούς σκοπούς. Επιτρέπεται η προσωρινή αποθήκευση και προβολή περιεχομένου αποκλειστικά για προσωπική, μη εμπορική χρήση του Χρήστη.
11. Χρήση του Ιστότοπου – Υποχρεώσεις Χρήστη
Ο Χρήστης υποχρεούται να χρησιμοποιεί τον Ιστότοπο σύμφωνα με τον νόμο, τα χρηστά ήθη και τους παρόντες Όρους Χρήσης. Υποχρεούται να απέχει από κάθε πράξη που θα μπορούσε να θέσει εκτός λειτουργίας, να επιβαρύνει υπέρμετρα ή να υποβαθμίσει τη λειτουργία του Ιστότοπου, ή που θα παρεμπόδιζε τη χρήση του από τρίτους.
Ο Χρήστης αναλαμβάνει υποχρέωση να εισάγει στον Ιστότοπο αληθή, ακριβή και πλήρη στοιχεία επικοινωνίας και αποστολής, να ενημερώνει δε τα στοιχεία αυτά σε περίπτωση μεταβολής τους. Κάθε χρήση κωδικών πρόσβασης (εφόσον λειτουργεί λογαριασμός χρήστη) τεκμαίρεται ότι γίνεται από τον ίδιο τον Χρήστη, ο οποίος φέρει την ευθύνη φύλαξης και μη γνωστοποίησής τους σε τρίτους.
12. Σύνδεσμοι σε τρίτους ιστότοπους
Ο Ιστότοπος ενδέχεται να περιέχει συνδέσμους (links) προς ιστοσελίδες τρίτων. Οι ιστοσελίδες αυτές λειτουργούν αποκλειστικά με ευθύνη των αντίστοιχων φορέων τους. Η Εταιρεία δεν ελέγχει ούτε ευθύνεται για το περιεχόμενο, την πολιτική απορρήτου ή την ασφάλεια των ιστοσελίδων αυτών, στις οποίες ο Χρήστης αποκτά πρόσβαση με δική του ευθύνη.
13. Εφαρμοστέο δίκαιο – Δικαιοδοσία
Οι παρόντες Όροι Χρήσης και κάθε σύμβαση πώλησης που συνάπτεται μέσω του Ιστότοπου διέπονται από το ελληνικό δίκαιο και, κατά περίπτωση, το ενωσιακό δίκαιο προστασίας του καταναλωτή.
Κάθε διαφορά που τυχόν προκύψει θα επιδιώκεται να επιλυθεί κατά προτεραιότητα φιλικά. Σε περίπτωση αποτυχίας της φιλικής επίλυσης, αρμόδια ορίζονται τα δικαστήρια των Χανίων, με την επιφύλαξη των κανόνων αναγκαστικής δικαιοδοσίας προς προστασία του καταναλωτή.
Ο Χρήστης ενημερώνεται επίσης ότι δύναται να προσφύγει στην πλατφόρμα ηλεκτρονικής επίλυσης διαφορών (ODR) της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, στη διεύθυνση https://ec.europa.eu/consumers/odr.
